En 1999 y con la colaboración de Julia Elena Pemartín, Luis González-Adalid, desde el sello ZMB-Zambucho, inicia su actividad como editor con la edición de algunos libros de artista y una colección de cajas-carpetas con obra gráfica o fotografía de artistas entonces emergentes y poesía o textos de escritores contemporáneos. Con el paso de los años esta colección sobrepasa los 30 títulos.
Para bastantes de los escritores partícipes, hoy editados en distintas publicaciones y antologías, esta colección supuso una de las primeras oportunidades para publicar sus escritos o poemas. Asimismo, la mayor parte de los artistas colaboradores han sido reconocidos posteriormente en numerosas exposiciones y galardonados en distintos certámenes.
Entre los artistas editados figuran: Rosell Meseguer, Almudena Lobera, Esther Pizarro, Antonio Camba, Andrés Rábago (El roto), Mónica Gener, Carmelo Rubio, Javier Roz, Miriam Cantera, Iván Larra, Mark Bentley, Elena Jiménez, Nieves Galiot, Clara Sevilla, Jeffery William Barrera, Rosario Nieto, Luis Cabrera, Almudena Mora, José María de la Rubia Tejeda, Juan Manuel Díaz Burgos, Sergio Montoro, José Luis López Moral, Jesús Peñamil, Eva Hiernaux y Moisés Yagües. En 2020 hemos editado dos cajas-carpetas, una con fotografías de Evelyn Hellenschmidt y otra con obra gráfica iluminada a mano de Paco Ñíguez.
Entre los distintos escritores que han participado figuran: Juan Carlos Mestre, Eugenio Castro, Alejandro Krawietz, Esther Ramón, José María Parreño, Jorge Riechmann, Jordi Doce, Ramón Mayrata, Francisco Carreño Espinosa, Enrique Mercado, Fernando Beltrán, Francisco Carpio, Guadalupe Grande, Graciela Baquero, Jesús García Rodríguez, Carlos M. Trujillano, Jimeno Juárez, Miguel A. Ortiz Albero, Ricardo Lobato, Antonio Santamaría Solís y Vicente Velasco Montoya.
La colección GRÁFICA Y POESÍA CONTEMPORÁNEAS de Zambucho Ediciones –hoy Luis G. Adalid-Zambucho– se presentó oficialmente en Estampa’2001 (Madrid); feria del grabado y de la edición contemporáneos, en la que ha participado en numerosas ocasiones. En 2010 dicha colección fue presentada en la Biblioteca Nacional, en Madrid, tras la donación realizada a petición de su departamento de dibujo y grabado. Asimismo, en noviembre de 2010 se presentó en el Palacio Molina de Cartagena y a finales de 2014 se exhibió en una amplia exposición en las dos salas del Archivo General de la Región de Murcia. También ha estado presente en diversas galerías y librerías de museos y centros de arte contemporáneo.
COLECCIÓN «OBRA GRÁFICA Y POESÍA CONTEMPORÁNEAS»
ÚLTIMAS EDICIONES (2020)
CORRESPONDENCIA
Serie con 5 fotografías realizadas sobre papel Hahnemühle Fineart Baryta Satin con tintas pigmentadas, de EVELYN HELLENSCHMIDT y cuaderno de la correspondencia mantenida con FRANCISCO CARREÑO ESPINOSA. Verano 2020.
Leer / Descargar cuaderno Correspondencia
ASTRONAUT DOWN
Edición artesanal de 4 estampaciones digitales sobre papel algodón, iluminadas a mano con pastel, tiza y aditivas, de PACO ÑÍGUEZ sobre el poema homónimo de VICENTE VELASCO MONTOYA. Otoño 2020.
Leer / Descargar cuaderno Astronaut down
DESVELACIONES
Edición de 4 fotogravures sobre polímero con gofrado, en impresión digital con tintas pigmentadas, originales de ALMUDENA LOBERA con poemas de GRACIELA BAQUERO.
CICATRIZ: CARBÓN Nº 00085
Edición de 4 piezas realizadas con diferentes técnicas gráficas y fotográficas, originales de ROSELL MESEGUER con poemas inéditos de ESTHER RAMÓN.
A CUATRO ALETAS
Edición de 4 xilografías sobre papel Incisioni Magnani, originales de MOISÉS YAGÜES con poemas inéditos de GUADALUPE GRANDE.
ENSAYOS, PASEOS
Edición de 4 xilografías a color, originales de IVÁN LARRA con textos de JORDI DOCE.
BLIND CHAUNCEY P. SMITH
Edición de 2 aguafuertes + 2 fotografías, originales de JAVIER ROZ con poemas inéditos de RAMÓN MAYRATA.
LA CIUDAD CONSTELADA
Edición de 4 estampaciones digitales de 29,7 x 29,7 cm. de ESTHER PIZARRO sobre el poema homónimo de EUGENIO CASTRO.
CASETAS
Edición de 4 fotografías –copias laserlab; papel Kodak professional ultra endura– de MARK BENTLEY con poemas de ESTHER RAMÓN.
UNA NAVE FRÁGIL Y PODEROSA
Edición de 5 fotografías originales e inéditas de 26×30 cm. de JUAN MANUEL DÍAZ BURGOS sobre 3 poemas de JORGE RIECHMAN.
EL OÍDO INCONCLUSO
Edición de 4 estampaciones digitales iluminadas a mano 28 x 28 cm. de LUIS G. ADALID sobre el poema homónimo de EUGENIO CASTRO.
4 POEMAS
Edición de 4 aguafuertes originales de 30×30 cm. de CARMELO RUBIO sobre otros tantos poemas de FRANCISCO CARREÑO.
BOSQUE DEL SIGNO
Edición digital de 4 estampaciones originales de 21 x 21 cm. de ANTONIO CAMBA sobre el texto homónimo de JESÚS GARCÍA RODRÍGUEZ.
EL POETA
Edición de 4 aguatintas originales de 21×21 cm. de ROSARIO NIETO sobre el poema del mismo título de JUAN CARLOS MESTRE.
POESÍA POBRE
Edición de 4 grabados a la punta seca de 29,5×29,5 cm. de YOLANDA TABANERA sobre poemas de JOSÉ MARÍA PARREÑO.
MAR (ES)
Edición de 4 Grabados al aguafuerte/aguatinta de 21×21 cm de ELENA JIMÉNEZ con textos de FRANCISCO CARPIO.
TRAMPAS PARA PERDER
Edición con 3 collages-objetos de 21 x 21 cm. (papel, algodón, madera), sobre papel Creysse 250 gr. de JESÚS PEÑAMIL sobre poemas de FERNANDO BELTRÁN.
PALIMPSESTO
Edición de 4 montajes con impresiones digitales de 29,7×29,7 cm, sobre papel y acetato transparente, originales de:
MÓNICA GENER con texto y poemas de CARLOS M. TRUJILLANO.
FERROFLEXIA
Edición de 4 aguatintas originales de 30 x 30 cm. de ROSARIO NIETO sobre una selección del poemario homónimo de ENRIQUE MERCADO.
DIÁLOGOS DE LA NECESIDAD
Edición de 3 Grabados al aguafuerte/aguatinta, intervenidos, de 29×29 cm de ANDRÉS RÁBAGO con poemas de ALEJANDRO KRAWIETZ.
GÉNESIS
Edición de 4 Grabados al aguafuerte/aguatinta e impresión digital de 21×21 cm de SERGIO MONTORO con poemas de ANTONIO SANTAMARÍA SOLÍS.
CIELO, LA LLUVIA
Edición de 4 grabados originales de 21×21 cm. de NIEVES GALIOT sobre el poema homónimo de JUAN CARLOS TRUJILLANO.
EL MONTE
Edición de 4 aguafuertes originales de 21×21 cm. de CARMELO RUBIO sobre poemas del libro de mismo título de JIMENO JUÁREZ.
TEMPLE
Edición de 4 grabados al aguafuerte/aguatinta y punta seca con aditivas (fieltro negro y perforaciones), de 21×21 cm.,
originales de CLARA SEVILLA con poemas de FRANCISCO CARREÑO.
PARÁBOLA DEL JUGADOR
Edición digital de 4 estampaciones originales de 21×21 cm. de AURELIO CAMBAO sobre el poema del mismo título de JORGE RIECHMAN.
EL CIELO DECIDIÓ OCULTAR SU AZUL AL HOMBRE
Edición de 4 aguafuertes originales de 21×21 cm. de JEFFERY WILLIAM BARRERA sobre el poema homónimo de EUGENIO CASTRO.
EL PUÑAL EN LA NIEVE
Edición de 4 Grabados al aguafuerte/aguatinta y aditivas de 21×21 cm de EVA HIERNAUX con poemas de CARLOS M. TRUJILLANO.
ECCE HOMBRE
Edición de 4 fotografías intervenidas, en impresión digital de 21×21 cm, originales de JOSÉ MARÍA DE LA RUBIA TEJEDA con poemas de ENRIQUE MERCADO.
EN LUZ NO CORROMPIDA
Edición digital de 4 fotografías originales de 30 x 30 cm. de JOSÉ LUIS LÓPEZ MORAL con poemas inéditos de RICARDO LOBATO.
MEGALÓPOLIS
Edición de 4 linograbados a color, originales de LUIS CABRERA con poemas inéditos de CARLOS M. TRUJILLANO.
DEIXYS
Edición de 4 litografías originales de 21 x 21 cm. de MIRIAM CANTERA sobre poemas de FRANCISCO CARREÑO.
CUADERNO AZUL DE LA DISTANCIA
Edición de 4 aguatintas originales de 30×30 cm. de ALMUDENA MORA sobre poema homónimo de MIGUEL ÁNGEL ORTIZ ALBERO.
FORMAS DE SED
Edición limitada de 6 Fotografías en impresión digital, con tintas pigmentadas sobre papel algodón 100%, libre de ácidos de 42×29,5 cm, originales de LUIS GONZÁLEZ-ADALID con cuaderno de poemas inéditos de FRANCISCO CARREÑO ESPINOSA.
www.zambucho.com
(antigua página web donde se recogen las exposiciones realizadas y detalle de cada una de las ediciones)